I’m aware that November isn’t quite over yet but I’m trying to put my stories into order, to see what I’ve done, what I’m going to do next month and next year. And since I have pretty much given up on NaNoWriMo (I’m gonna write more about that on Sunday), this is a good moment to make an evaluation of some sort.
While I completely failed NaNo, I’m not in the least disappointed with how November (and October too) went. Even Nano itself was a positive experience and I put Carpe Tempus on my writing projects for 2015-list.
I already wrote in October that I finished The Affair. So, I sent it to a publisher and have now signed a contract. Work on this story is not over yet, I’m going to have to make revisions now and then there will be the editing process. I’m going to keep you updated on this story but that’s where it’s at.
I have written another short story for a German publication. It’s called Unser erster-letzter Tanz [transl. Our First Last Dance] and it’s been accepted for an anthology that comes out in June or July. The story is about a transgender person who falls for a waitress at his cousin’s engagement party. So far, my German stories have all taken place in the U.S., but this one takes place in Germany with a very German setting. I feel that family functions differ a lot between Germany and USA, and it was very interesting to put a little of my own experiences into this story. (There will probably be a German post next year about this anthology.)
November last is another deadline and I’ve written a short story for another German anthology that comes out around Valentine’s Day next year. It’s called Versch(l)ossen and I’ve started wriiting it in 2007 – it’s been a long time coming. It’s now at around 6,500 words and it’s about two women meeting because one of them locks their bikes together by accident. They fall for each other, of course – I mean, it’s for Valentine’s Day so that was kind of a given, yes? I will have to do a quick edit, but that’s a lot easier in German than in English.
That was November (despite the two days left). I’m going to tell you more about NaNo and what I’ve planned for next year in my next posts.
Carpe tempus, lovelies.